Sprecher

Sprecher
m; -s, -
1. (Redner) speaker (auch einer Sprache etc.); (Ansager) announcer; (Nachrichtensprecher) newsreader, bes. Am. newscaster oder anchor; (Erzähler) narrator; (Wortführer, Vertreter) spokesman, spokesperson (+ Gen for); PARL. Speaker; zum Sprecher einer Gruppe / Sache werden become the spokesman (oder spokesperson) for a group / cause, speak out in favo(u)r of a group / cause
2. Sl. (Besuchszeit im Gefängnis) visiting time
* * *
der Sprecher
(Ansager) announcer;
(Redner) speaker; orator;
(Vertreter) spokesperson; spokesman
* * *
Sprẹ|cher ['ʃprɛçɐ]
1. m -s, -, Spre|che|rin
[-ərɪn]
2. f -, -nen
speaker; (= Nachrichtensprecher) newscaster, newsreader; (für Dokumentarfilme, Stücke etc) narrator; (= Ansager) announcer; (= Wortführer) spokesperson

sich zum Sprecher von jdm/etw machen — to become the spokesperson for sb/sth

* * *
Spre·cher(in)
<-s, ->
m(f)
1. (Wortführer) spokesperson
sich akk zum \Sprecher von jdm/etw machen to become the spokesperson for [or voice of] sb/sth
2. ADMIN (Beauftragter) speaker
3. RADIO, TV announcer; (Nachrichtensprecher) newsreader, newscaster
4. LING (Muttersprachler) native speaker
* * *
der; Sprechers, Sprecher
1) spokesman
2) (Ansager) announcer; (NachrichtenSprecher) newscaster; news-reader
3) (Kommentator, Erzähler) narrator
4) (Sprachw.) speaker
* * *
Sprecher m; -s, -
1. (Redner) speaker (auch einer Sprache etc); (Ansager) announcer; (Nachrichtensprecher) newsreader, besonders US newscaster oder anchor; (Erzähler) narrator; (Wortführer, Vertreter) spokesman, spokesperson (+gen for); PARL Speaker;
zum Sprecher einer Gruppe/Sache werden become the spokesman (oder spokesperson) for a group/cause, speak out in favo(u)r of a group/cause
2. sl (Besuchszeit im Gefängnis) visiting time
* * *
der; Sprechers, Sprecher
1) spokesman
2) (Ansager) announcer; (NachrichtenSprecher) newscaster; news-reader
3) (Kommentator, Erzähler) narrator
4) (Sprachw.) speaker
* * *
- m.
speaker n.
spokesman n.
(§ pl.: spokesmen)
talker n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Sprecher — bezeichnet: eine Person, die im Sprechen begriffen ist, im Unterschied zum Zuhörer auf eine bestimmte Sprache oder Dialekt bezogen die Personen, die diese Sprache oder diesen Dialekt benutzen in Ausübung einer beruflichen oder künstlerischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Sprecher(in) — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Redner(in) Bsp.: • Herr Hope ist ein netter Sprecher …   Deutsch Wörterbuch

  • Sprecher — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Sprecherin Bsp.: • Eine Sprecherin der Polizei erzählte Journalisten gestern, dass sie den Mann gefangen hätten, der im letzten Sommer nahe Gent mehrere weibliche Anhalter angegriffen hätte. • Der Sprecher war …   Deutsch Wörterbuch

  • Sprecher — Sprecher, 1) Einer, welcher öffentlich spricht; 2) bes. bei Versammlungen von Corporationen jeder Art, derjenige, welcher das Wort führt od. den Vorsitz hat; 3) s. Speaker …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sprecher — Sprecher, im engl. Parlament, s. Speaker …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sprecher — Sprecher, im engl. Parlament, s. Speaker; bei deutschen Burschenschaften der erste Chargierte …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Sprecher — ↑Anchorman, ↑Conférencier, ↑Diseur, ↑Moderator …   Das große Fremdwörterbuch

  • Sprecher — Redner; Referent; Rhetoriker; Ansager; Moderator * * * Spre|cher [ ʃprɛçɐ], der; s, , Spre|che|rin [ ʃprɛçərɪn], die; , nen: a) Person, die (in Rundfunk oder Fernsehen) als Ansager bzw. als Ansagerin arbeitet, Nachrichten o. Ä. liest: er ist… …   Universal-Lexikon

  • Sprecher — 1. Da ist kein Sprecher, der einen Schweiger verbessern kann. Holl.: Er is geen spreker, die het eenen zwijger verbeteren kan. (Harrebomée, II, 293a.) – Het is een goed spreker, die een goed zwijger verbetert. (Bohn I, 323.) 2. Grosse Sprecher… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Sprecher — der Sprecher, (Aufbaustufe) jmd., der im Auftrag der Regierung oder einer anderen Behörde bestimmte Informationen an die Presse weitergibt Beispiel: Der Sprecher der Regierung hat die neuesten Mitteilungen bestätigt …   Extremes Deutsch

  • Sprecher — ↑ Sprecherin 1. Bevollmächtigter, Bevollmächtigte, Interessenvertreter, Interessenvertreterin, Redner, Rednerin, Referent, Referentin, Repräsentant, Repräsentantin, Vertreter, Vertreterin, Vortragender, Vortragende, Wortführer, Wortführerin;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”